Terremoto a Napoli, treni sospesi: Cumana e Circumflegrea ferme

La scossa di terremoto di magnitudo 4.7 che alle 19:46 del 31 luglio ha colpito i Campi Flegrei ha messo in tilt anche la mobilità dell’area: EAV ha sospeso la circolazione ferroviaria sulle linee Cumana e Circumflegrea per effettuare le verifiche tecniche del caso. Ecco la situazione aggiornata di treni, metropolitana e trasporti nel nodo di Napoli.

Treni fermi dopo la scossa: Cumana e Circumflegrea sospese

La decisione di fermare i treni è arrivata a ridosso del sisma, quando l’EAV, l’azienda del trasporto pubblico della Regione Campania che gestisce le linee flegree, ha comunicato la sospensione temporanea della circolazione su Cumana e Circumflegrea per consentire le verifiche tecniche necessarie. Secondo quanto riportato dalle agenzie di stampa e dalle testate locali, la sospensione riguarda anche la tratta Villa Literno-San Giovanni Barra, mentre sono partite le ispezioni sulle infrastrutture per garantire la sicurezza del servizio. La scossa, avvertita distintamente in diversi quartieri di Napoli e nei comuni di Pozzuoli, Bacoli e Quarto, ha reso prioritario il controllo di binari, impalcati e sottopassi prima di autorizzare la ripartenza dei convogli. Le verifiche tecniche su una rete ferroviaria che attraversa l’area della caldera richiedono tempo, e l’azienda non ha fornito al momento una stima ufficiale sui tempi di riattivazione, invitando i passeggeri a seguire gli aggiornamenti sui canali ufficiali. Nel frattempo i tecnici stanno esaminando anche le stazioni e gli impianti di segnalamento, con particolare attenzione alle tratte più vicine all’epicentro, localizzato nella zona flegrea a una profondità di circa tre chilometri.

Il nodo ferroviario di Napoli sotto controllo

La sospensione non riguarda soltanto le due linee flegree: come riporta il Mattino, a seguito della scossa è stata sospesa la circolazione ferroviaria nel nodo di Napoli, con controlli estesi all’intero sistema di trasporto su ferro dell’area metropolitana. I tecnici stanno verificando lo stato di binari, ponti, gallerie e stazioni, con particolare attenzione alle tratte più vicine all’epicentro, localizzato nella zona dei Campi Flegrei a una profondità di circa tre chilometri. I Vigili del Fuoco sono al lavoro anche per gli ascensori bloccati nei palazzi e per i controlli di stabilità degli edifici, mentre decine di chiamate sono arrivate alle sale operative per la caduta di calcinacci. La situazione resta in evoluzione: le autorità invitano i cittadini a non spostarsi se non necessario e a verificare prima di partire lo stato del servizio, considerando che alcune linee potrebbero restare ferme per diverse ore anche dopo il termine delle ispezioni. Per chi ha già programmato viaggi in treno o in metropolitana, il consiglio è di mettere in conto ritardi e variazioni di percorso, e di affidarsi esclusivamente alle comunicazioni delle aziende di trasporto e della Protezione Civile.

Blackout e disagi in città dopo la scossa

Oltre ai treni, il sisma ha provocato interruzioni della corrente elettrica in diverse zone della città: da Pizzofalcone a Fuorigrotta sono stati segnalati casi di blackout, così come a Bagnoli, Soccavo e Pianura, con problemi soprattutto a livello stradale. In molti quartieri, a causa dello spavento, i residenti sono scesi in strada e hanno preferito attendere fuori dalle abitazioni il termine delle scosse di assestamento. L’epicentro, secondo i dati dell’INGV, è stato localizzato nell’area dei Campi Flegrei con coordinate 40.8315 di latitudine e 14.1402 di longitudine, e la scossa principale è stata preceduta da un evento di intensità inferiore, inizialmente stimato in magnitudo 4.2. A Pozzuoli sono partite le prime verifiche su strutture e immobili, con il Comune che ha attivato il Centro Operativo Comunale per coordinare monitoraggio e assistenza alla popolazione, mentre al momento non risultano segnalazioni di persone ferite. Anche la rete di distribuzione elettrica è sotto osservazione: le interruzioni segnalate in più punti della città, secondo i primi riscontri, sono state di durata variabile e hanno interessato soprattutto i quartieri occidentali, quelli più esposti all’onda sismica.

Come muoversi e a chi fare riferimento

Per chi deve spostarsi nell’area in queste ore, il consiglio è di controllare prima di partire gli avvisi ufficiali di EAV, ANM e della Protezione Civile, che pubblicano in tempo reale le informazioni su sospensioni e ripristini. I canali social e i siti delle aziende di trasporto sono il riferimento più affidabile, insieme ai comunicati dei Comuni interessati: Pozzuoli ha già attivato il Centro Operativo Comunale, mentre la Prefettura di Napoli segue la situazione in costante contatto con gli enti competenti. Per chi ha subito danni alla propria abitazione, restano attive le procedure per richiedere un sopralluogo per danni da terremoto. Il quadro completo di viabilità e trasporti di oggi è disponibile nell’aggiornamento dedicato, dove vengono segnalate anche le chiusure e le modifiche ai percorsi previste in giornata. È bene inoltre evitare di intasare le linee telefoniche dei soccorsi con richieste di informazioni che si possono ottenere dai canali ufficiali, riservando i numeri di emergenza alle situazioni di reale pericolo.

Il contesto: la scossa più forte della crisi bradisismica

Secondo l’INGV, il sisma delle 19:46 è la scossa di maggiore intensità da quando è ripreso il bradisismo nell’area di Pozzuoli, superando i precedenti eventi del 12 marzo e del 30 giugno 2025, entrambi di magnitudo 4.6. Dopo la scossa principale è iniziato uno sciame sismico, monitorato costantemente dall’Osservatorio Vesuviano, e la situazione dell’area resta sotto osservazione con verifiche in corso su territorio, edifici e infrastrutture. La sospensione dei treni rientra proprio in questa fase di controlli: la priorità, per aziende e istituzioni, è accertare che binari e opere d’arte della rete ferroviaria non abbiano subito danni prima di riprendere la marcia. Il precedente più recente, quello della scossa del 26 luglio 2024, aveva già portato alla sospensione delle corse di Cumana e Circumflegrea per le verifiche, dimostrando come la procedura sia ormai consolidata ogni volta che l’area flegrea trema con intensità. Per chi vuole approfondire l’evento sismico, l’articolo con i dati ufficiali della scossa raccoglie coordinate, orario, magnitudo e localizzazione dell’epicentro, mentre gli aggiornamenti sulla viabilità continueranno ad essere pubblicati nel corso della serata.