Chi cantava Sei diventata nera: la storia della canzone del 1964 e la verità sull’interprete

«Sei diventata nera, nera, nera…»: bastano le prime parole del ritornello per riconoscere una delle canzoni italiane più legate all’estate, e per far tornare la domanda che in queste ore riempie le ricerche: chi cantava Sei diventata nera? La risposta corretta è una sola, anche se in tanti ricordano un altro nome.

Chi cantava Sei diventata nera

Il brano è dei Los Marcellos Ferial, trio vocale italiano che nel 1964 si presentò proprio con questa canzone a Un disco per l’estate, la manifestazione musicale estiva della Rai. Il gruppo vinse quell’edizione e il 45 giri arrivò fino al secondo posto della hit parade italiana.

La canzone è firmata da Biggieri, Franco Cassano, M. Minerbi e T. Roman ed è rimasta nel repertorio della band come il suo successo più conosciuto.

L’errore più comune: Vianello e il malinteso

Molti attribuiscono Sei diventata nera a Edoardo Vianello, e non è un caso isolato: all’epoca della sua uscita, come ricorda lo stesso Vianello, gli venivano spesso attribuite anche canzoni di altri interpreti dello stesso genere estivo, da “Stessa spiaggia, stesso mare” a “Luglio”. Nel 2008 il cantautore romano ha inciso una raccolta, “Replay”, in cui ha reinterpretato proprio quei brani a lui erroneamente attribuiti, tra cui Sei diventata nera. Da quel disco deriva probabilmente parte della confusione.

Perché la canzone torna in tendenza

Come accade ciclicamente a molti classici degli anni Sessanta, il brano riaffiora nelle ricerche quando viene usato in una pubblicità, in un programma televisivo o in un video social. Il picco di interrogativi “chi cantava” è il segnale tipico di chi ha sentito la canzone e vuole risalire all’interprete originale.

Il testo e il significato

Il testo racconta in tono ironico un’estate al mare: la protagonista si è abbronzata così tanto da diventare “nera come il carbon”, e il cantante scherza sul fatto di non riconoscerla più. Una canzone leggera, costruita per il ballo e per i juke-box delle spiagge.

Domande frequenti

Chi ha cantato originariamente Sei diventata nera?

I Los Marcellos Ferial, che portarono il brano a Un disco per l’estate 1964 vincendo quell’edizione.

Edoardo Vianello c’entra qualcosa?

Sì, ma solo come interprete di una cover: incise la canzone nel 2008 nella raccolta “Replay”. Non è l’interprete originale.

In che anno è uscita Sei diventata nera?

Nel 1964.