La patente di Pirandello al Teatro Tram: date, orari e biglietti

La patente di Luigi Pirandello torna in scena al Teatro Tram di Napoli per due fine settimana: dal 13 al 15 novembre e dal 20 al 22 novembre 2026. La regia è di Diego Sommaripa, che firma anche l’adattamento insieme a Emanuele Scherillo. Appuntamento a via Portacarrese a Montecalvario 69, nel complesso di FOQUS, ai Quartieri Spagnoli.

Al centro del testo c’è il giudizio. Le etichette che una comunità appiccica addosso a una persona e che finiscono per contare più della persona stessa. Rosario Chiàrchiaro, il protagonista, arriva davanti al giudice con una richiesta assurda: una patente ufficiale di iettatore. Vuole essere riconosciuto come tale, per poter vivere della propria disgrazia. Un paradosso che, a distanza di oltre un secolo, resta scomodo e attualissimo.

Perché “La patente” parla ancora di noi

Pirandello scrisse la novella nel 1911 e la trasformò in atto unico nel 1917. Il meccanismo è semplice e feroce: la maschera sociale che gli altri ci cuciono addosso diventa la nostra unica identità possibile. Chiàrchiaro non si ribella al pregiudizio, lo cavalca. Trasforma la superstizione in professione, la condanna in reddito.

Lo spettacolo del TRAM non si limita a riproporre il testo. L’adattamento di Scherillo e Sommaripa conserva l’ironia dell’originale e la sposta sul presente: social, piazze, discussioni pubbliche. Il pregiudizio oggi corre veloce, bastano uno sguardo o un commento. Il bersaglio, però, resta lo stesso: una persona ridotta a etichetta.

Date e orari al Teatro Tram

• Venerdì 13 novembre, ore 21
• Sabato 14 novembre, ore 20
• Domenica 15 novembre, ore 18
• Venerdì 20 novembre, ore 21
• Sabato 21 novembre, ore 20
• Domenica 22 novembre, ore 18

Lo spettacolo è in cartellone per sei repliche, divise in due weekend. Si parte venerdì 13 novembre alle ore 21, si prosegue sabato 14 alle ore 20 e domenica 15 alle ore 18. Il secondo weekend replica lo stesso schema: venerdì 20, sabato 21 e domenica 22 novembre.

La sala si trova nel Cortile dell’Arte di FOQUS, a pochi passi da via Toledo. Meglio arrivare con un po’ di anticipo: il quartiere è vivace anche di sera e i posti non sono numerosi. La biglietteria apre circa 45 minuti prima dello spettacolo.

Cast e regia

In scena ci sono Vittorio Passaro, Diego Sommaripa, Emanuele Scherillo e Maria Stella Fuschetto. Quattro attori per un testo che vive di ritmo e di scambi serrati, con la maschera pirandelliana come chiave di lettura. Assistente alla regia è Nikita Abagnale, costumi di Dora Occupato, disegno luci di Tommaso Vitiello.

La produzione è firmata Teatro dell’Osso con TRAM e Resistenza Teatro. Lo spettacolo rientra nel progetto speciale del Ministero della Cultura intitolato “Maschere, macchine e Vesuvio”, dedicato interamente a Pirandello. Nella stessa stagione il TRAM ha già portato in scena Uno, nessuno e centomila, con un reading musicale curato da Roberta Misticone.

Biglietti e prenotazioni

Il biglietto intero costa 13 euro. Il ridotto è di 10 euro per under 30 e over 65, mentre gli studenti pagano 9 euro. Chi si iscrive al canale WhatsApp del TRAM può acquistare a 9 euro. Previsti anche abbonamenti: card 4 spettacoli a 36 euro, card 8 a 64 euro, abbonamento completo a 84 euro.

Info e prenotazioni al 342 1785 930, anche su WhatsApp, oppure via mail a tram.biglietteria@gmail.com. Conviene prenotare: le repliche di Pirandello al TRAM sono spesso sold out già in settimana. Il calendario completo degli appuntamenti cittadini è nella pagina degli eventi a Napoli dal 9 al 15 novembre.

Il progetto “Maschere, macchine e Vesuvio”

Il ciclo dedicato a Pirandello accompagna tutta la stagione 2026/27 del TRAM. Dopo “La patente” il teatro proseguirà con altri titoli legati al tema dell’identità e delle maschere sociali. Un percorso pensato per il pubblico napoletano, che di Pirandello ha fatto quasi una consuetudine.

Chi vuole seguire anche il resto del cartellone può consultare la pagina di Minuscoli Maiuscoli 2026, la rassegna di teatro e laboratori gratuiti ospitata negli stessi spazi. Per un quadro più ampio degli appuntamenti autunnali c’è anche la guida su cosa fare a Napoli a novembre.

Come arrivare a FOQUS

Il complesso si raggiunge a piedi da via Toledo, salendo verso i Quartieri Spagnoli. In metro la fermata più comoda è Montesanto della linea 2, oppure Toledo della linea 1. Dalla stazione di Montesanto si arriva in pochi minuti a piedi.

Chi arriva in auto deve mettere in conto le difficoltà di parcheggio della zona. Meglio lasciare l’auto vicino a piazza Dante o usare i garage convenzionati del quartiere. La sera, per il rientro, i mezzi pubblici restano la soluzione più semplice.

Consiglio pratico

Prenotate il venerdì sera se cercate l’atmosfera più partecipe, la domenica alle 18 se preferite tornare a casa presto. Portate con voi la card studenti o un documento per il ridotto under 30 e over 65: il controllo avviene all’ingresso.

Un’ultima dritta: la sala del TRAM è piccola e il palco è vicinissimo alle prime file. I posti laterali costano uguale ma perdono parte della scena. Se potete, scegliete la platea centrale.

Domande frequenti

Quanto dura lo spettacolo?

Circa un’ora e un quarto, senza intervallo. Un atto unico, come nell’originale pirandelliano.

Si può entrare dopo l’inizio?

L’ingresso è consentito solo a spettacolo iniziato da pochi minuti. Meglio presentarsi almeno 20 minuti prima per evitare di restare fuori.

Il teatro è accessibile?

La sala si trova al piano terra del Cortile dell’Arte. Per esigenze specifiche conviene chiamare il 342 1785 930 prima della prenotazione.